Monday, May 23, 2022
   
Text Size

Follow SLMuslims on


 

Latest News

  • Sri Lanka court orders release of lawyer held for two years
    A Sri Lankan court has ordered the release on bail of a lawyer arrested over his alleged links to the 2019 Easter Sunday bombings and held for nearly two years on charges rights groups say lacked credible evidence. Hejaaz Hizbullah was arrested in April 2020 and accused of being linked to the attacks on churches and hotels that left 279 people dead. But after prosecutors failed to provide evidence of his involvement in the attacks, blamed on a local group, he was instead Read More...
  • Hejaaz Hizbullah leaves from remand custody
    Attorney-at-law Hejaaz Hizbullah today left from remand custody after fulfilling his bail conditions before Puttlalam High Court.

    He was incarcerated for 22 months for allegedly committing offences come under the Prevention of Terrorism Act.Last Monday (07), the Court of Appeal ordered to release Hizbullah on bail pursuant to a revision application filed on behalf him.Hizbullah was ordered to be released on a cash bail of Rs.100,000 with two sureties of Rs.500,000 by Puttlalam High Court Judge Kumari Abeyratne. He was further ordered to report to the DIG office of Puttalam Police Division every second and fourth Sunday of every month.An indictment under the Prevention of Terrorism Act and the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) Act has now been served on Hejaaz Hizbullah. According to the indictment, Hizbullah...
    Read More...
  • හිජාස් ගෙදර යයි

    (නිමන්ති රණසිංහ සහ හිරාන් ප්‍රියංකර ජයසිංහ) ත්‍රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත සහ සිවිල් හා දේශපාලන අයිතීන් පිළිබද ජාත්‍යන්තර සම්මුති පනත ප්‍රකාරව චෝදනා ලැබ වසර දෙකකට ආසන්න කාලයක් රක්ෂිත බන්ධනාගාර ගත කර සිටි නිතීඥ හිජාස් හිස්බුල්ලා මහතා අභියාචනාධිකරණ නියෝගය ප්‍රකාරව ඇප මත මුදාහැරීමට පුත්තලම මහාධිකරණය අද (09)...
    Read More...
  • Court of Appeal grants bail on Hejaaz Hizbullah
    The Court of Appeal today ordered to release Attorney-at-law Hejaaz Hizbullah on bail after nearly two years in detention and remand custody. Accordingly, the Court of Appeal directed the Puttalam High Court to release Hejaaz Hizbullah on bail with suitable bail conditions. The Court of Appeal two-judge-bench comprising Justice Menaka Wijesundera and Justice Neil Iddawala made this order taking into consideration a revision application filed on behalf of Hejaaz Hizbullah. The Attorney General did not raise objections to release Hizbullah on bail. On January 28, an application made by the defence requesting to release Attorney-at-law Hejaaz Hizbullah on bail was rejected by Puttalam High Court.   The High Court Judge Kumari Abeyrathne refused to grant bail citing that she has no jurisdiction to grant bail under the Prevention of Terrorism...
    Read More...
  • Attorney at law Hejaaz Hizbullah granted bail
    Attorney-at-law Hejaaz Hizbullah has been granted bail by the Court of Appeal after being detained for over 20 months. Hizbullah was released on bail today after the Puttalam High Court judge refused to grant bail to him last month. Refusing bail, she claimed that it was not under her jurisdiction, despite the Attorney General having consented to grant bail. The judge further informed the defense to request bail from the Court of Appeal on the 9th of February 2022. The bail application had been filed at the Puttalam High Court after Hizbullah’s lawyer had agreed to a settlement with the other parties in the interest of his client. On 20th January, the Attorney General’s (AG) Department said it has no objections to releasing Hizbullah on bail subject to conditions. The AG’s Department informed the Court of Appeal that the bail...
    Read More...
  • සී.අයි.ඩියෙ හිටිය දවස් 46ම නිදාගත්තෙ ප්ලාස්ටික් බෝතලේ ඔලුවට තියාගෙනයි - දොස්තර ශාෆි කියන කතාව
    “හිර කුටියේදී එයාල මට ලීටර් එක හමාරෙ ප්ලාස්ටික් බීම බෝතලයක් තියාගන්න ඉඩ දුන්නා. කාටවත් කොට්ට දුන්නෙ නෑ. ඒත් බිම ඔලුව තියාගෙන ඉන්නකොට මට නින්ද යන්නෙ නෑ. බෝතලේ වතුරෙන් පුරවල ටිකක් වතුර ඉවත් කළාම ඒක ටිකක් නම්‍ය වෙනවා. මම සී.අයි.ඩියෙ හිටිය දවස් 46ම නිදාගත්තෙ ප්ලාස්ටික් බෝතලේ ඔලුවට තියාගෙනයි. මම ඒකට හුරු වුණා.” ශාෆි සහාබ්දීන් එම...
    Read More...
  • Trial of Hejaaz Hizbullah: Main witness flounders
    AG request to amend indictment refused The main witness in the case against Hejaaz Hizbullah, the 18-year-old Mohomed Malik on Friday, failed to give any evidence relating to the charge during his testimony when the case was heard at the Puttalam High Court.

    The young witness floundered when questioned as to the time period of the alleged incident at which Hizbullah is said to have made a speech and the contents of the speech.  As a result, right before the adjournment for lunch, the Attorney General (AG) requested the High Court Judge to amend the indictment. The Defence objected to it by pointing out that the indictment filed was based on repeated statements by the witness to the CID. They said that the statements to the CID by the witness, including statements...
    Read More...
  • Revision application seeking bail for Hejaaz Hizbullah reserved for Feb.7
    The order regarding a bail application filed on behalf of Attorney-at-law Hejaaz Hizbullah was today reserved for February 7 by the Court of Appeal. The Court of Appeal two-judge-bench comprising Justice Menaka Wijesundera and Justice Neil Iddawala announced that the order on whether bail would be granted or not to Hejaaz Hizbullah will be delivered next Monday (7). Meanwhile, Additional Solicitor General Rohantha Abeysuriya appearing for Attorney General informed the Court of Appeal that the prosecution is not objecting to release Attorney-at-law Hejaaz Hizbullah on bail. This application was called before the Court of Appeal through a motion after the Puttalam High Court decides to refuse bail for Hejaaz Hizbullah on January 28. President's Counsel Romesh de Silva appearing for Hizbullah contended that the Court of Appeal has Inherent...
    Read More...
  • හිජාස්ට ඇප දෙනවා ද? නැද්ද?
    (රන්ජන් කටුගම්පොල සහ නිමන්ති රණසිංහ ) රක්ෂිත බන්ධනාගාර ගත කර සිටින නීතිඥ හිජාස් හිස්බුල්ලා මහතා ඇප මත මුදා හරිනවා ද? නැද්ද? යන්න සම්බන්ධයෙන් වන නියෝගය ලබන  07 වැනිදා ප්‍රකාශයට පත්කරන බව අභියාචනාධිකරණය අද (02) දැනුම් දුන්නේය. තමන් ඇප මත මුදා හරින ලෙසට ඉල්ලා නීතිඥ හිජාස් හිස්බුල්ලා මහතා අභියාචනාධිකරණයට ගොනුකර තිබූ පෙත්සමක් අද...
    Read More...
  • Court refuses to grant bail to Hejaaz Hizbullah
    The Puttalam High Court has refused to grant bail to Attorney-at-law Hejaaz Hizbullah who has been detained for over 20 months. The judge has refused the bail order as it is not under her jurisdiction, despite the Attorney General’s consent to grant bail bail. The Attorney General’s (AG) Department said on January 20 that it had no objections to releasing Hizbullah on bail subject to conditions. https://www.dailymirror.lk/breaking_news/Court-refuses-to-grant-bail-to-Hejaaz-Hizbullah/108-230030 Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.
    Read More...
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

Facebook staff to learn Sinhala insults after Sri Lanka riots

Latest

User Rating: / 1
PoorBest 

Three months after Sri Lanka was rocked by deadly anti-Muslim riots fuelled by online vitriol, Facebook is training its staff to identify inflammatory content in the country’s local languages.

The social network has been seeking penance in Sri Lanka after authorities blocked Facebook in March as incendiary posts by Buddhist hardliners fanned religious violence that left three people dead and reduced hundreds of mosques, homes and businesses to ashes.

Until the week-long ban, appeals to Facebook to act against the contagion of hate speech had been met with deafening silence, at a time when the California-based tech giant was reeling from unprecedented global scrutiny over fake news and user privacy.

“We did make mistakes and we were slow,” Facebook spokeswoman Amrit Ahuja told AFP in Colombo.

The dearth of staff fluent in Sinhala -- the language spoken by Sri Lanka’s largest ethnic group -- compounded the issue, with government officials and activists saying the oversight allowed extremist content to flourish undetected on the platform.

Ahuja said Facebook was committed to hiring more Sinhala speakers but declined to say how many were currently employed in Sri Lanka.

“This is the problem we are trying to address with Facebook. They need more Sinhala resources”, said the island’s telecommunications minister Harin Fernando.

Since the violence broke out in March, two high-level delegations from the company have visited Sri Lanka, where ethnic divisions linger after decades of war, to assure the government of its intent.

Ahuja said Facebook was working with civil society organisations to familiarise its staff with Sinhala slurs and racist epithets.

Complex local nuances have added to the challenge. The word for “brother” in Tamil -- also an official language in the country -- can be a derogatory term in Sinhala when a slight inflection is used.

Fernando said the decision to impose an island-wide blackout on Facebook -- used by one in three Sri Lankans -- was taken as a last resort to prevent an escalation of violence.

Buddhist monks freely shared images of masked men attacking mosques and urged others to do the same in the weeks before the riots erupted in Kandy.

Sinhala extremists used the social network to recruit rioters and organise their travel to the troubled area, from where violence later spread.

A meme in Sinhala, which remained online for weeks, urged death to all Muslims, including children.

A man who reported it to Facebook was told it did not violate “specific community standards”.

In addition to government warnings, Fernando told AFP that Facebook users lodged thousands of complaints over extremist content, but were met with silence.

“It was not something that I liked doing. But if we didn’t block Facebook, the violence would have spread out of control,” he said.

Eventually the army was given special powers to restore order under the first state of emergency declared in the 21-million-strong nation since the end of the civil war in 2009.

Ahuja said Facebook has since taken down “hate figures and organisations” in Sri Lanka including the Bodu Bala Sena, a radical Buddhist outfit that is blamed for attacks against Muslims in recent years.

Its spokesman Dilantha Withanage complained the group and its leader – Ven. Galagoda Aththe Gnanasara -- were being unfairly targeted.

“We can’t even post a photo of venerable Gnanasara on Facebook,” Withanage told AFP.

But videos of his sermons can still be seen on the social network. Other extremists have also slipped through the cracks, activists say, despite repeated requests to have their accounts removed.

Last year another extremist Buddhist group, Sinhale Jathika Balamuluwa, urged followers via Facebook Live to storm a UN compound sheltering Rohingya Muslims. Police had to be called in to protect the refugees from the mob.

Several Facebook pages for the group have been blocked in Sri Lanka but the same content can be viewed under alternate names, activists say.

“Facebook is only now being held to account over things that since 2013 were evident...(to) us,” said Sanjana Hattotuwa, a researcher who has studied Islamophobia on Facebook in Sri Lanka.

Sri Lanka’s Centre for Policy Alternatives said Facebook needed to offer more than “cookie cutter” pledges to clean up its act.

”The time for promises has passed. Action is what’s needed, and transparency and accountability,” said Hattotuwa.

Source: AFP

-Agencies

http://www.adaderana.lk/news/47953/facebook-staff-to-learn-sinhala-insults-after-sri-lanka-riots

Login Form